Nothing Else Matters
So close no matter how far
Couldn't be much more from the heart
Forever trusting who we are
And nothing else matters
Never opened myself this way
Life is ours, we live it our way
All these words I don't just say
And nothing else matters
Trust I seek and I find in you
Every day for us something new
Open mind for a different view
And nothing else matters
Never cared for what they do
Never cared for what they know
But I know
So close no matter how far
Couldn't be much more from the heart
Forever trusting who we are
And nothing else matters
Never cared for what they do
Never cared for what they know
But I know
Never opened myself this way
Life is ours, we live it our way
All these words I don't just say
And nothing else matters
Trust I seek and I find in you
Every day for us something new
Open mind for a different view
And nothing else matters
Never cared for what they say
Never cared for games they play
Never cared for what they do
Never cared for what they know
And I know
So close no matter how far
Couldn't be much more from the heart
Forever trusting who we are
No nothing else matters
ديگر اهميت ندارد
نزديك است همانقدر كه دور
بيش از اين از دل بيرون نميايد
و تا ابد دل خوش به آنچه كه هستيم
و ديگر هيچ چيز مهم نيست
هرگز خودسر به اين نبودم كه
زندگي از آن من هست و به شيوهي خود زندگي كنم
و حرفهاي ديگهاي كهبه زبان نخواهم آورد
و هيچ چيز ديگر برايم مهم نيست
آن دل خوشي را كه به دنبالش بودم در تو مييابم
هر روز يك موضوع جديد براي ما پيش ميايد
و ذهن ما به سمت چيزهاي جديد باز ميشود
اما براي من ديگر هيچ چيز مهم نيست
هرگز به كارها و كردههاشون دقت نكردم
اما من ميدانم
نزديك است همانقدر كه دور
بيش از اين از دل بيرون نميايد
و تا ابد دل خوش به آنچه كه هستيم
و ديگر هيچ چيز مهم نيست
هرگز به كارها و كردههاشون دقت نكردم
اما من ميدانم
هرگز خودسر به اين نبودم كه
زندگي از آن من هست و به شيوهي خود زندگي كنم
و حرفهاي ديگهاي كهبه زبان نخواهم آورد
و هيچ چيز ديگر برايم مهم نيست
آن دل خوشي را كه به دنبالش بودم در تو مييابم
هر روز يك موضوع جديد براي ما پيش ميايد
و ذهن ما به سمت چيزهاي جديد باز ميشود
اما براي من ديگر هيچ چيز مهم نيست
نه به گفتهةاشو،نه به بازيهاشون و نه به كردهها و دانستههاشون دقت كردم
اما من همه را ميدانم
نزديك است همانقدر كه دور
بيش از اين از دل بيرون نميايد
و تا ابد دل خوش به آنچه كه هستيم
و ديگر هيچ چيز مهم نيست